v1.0.6 기준 편의 기능: 명부 필터·Steam Deck 입력·글자 크기
v1.1.1 기준 · 2026-10-27 확인
TL;DR
1.0.6에서는 명부의 학생 번호를 복사해 붙여넣으면 기록이 복원되지 않던 버그가 수정되고 엔딩 텍스트가 커졌습니다. 1.0.5에서는 명부 필터(이름·번호·소속·무기)와 Steam Deck 온스크린 키보드(일본어 입력 가능)가 추가되었습니다. 1.0.3의 2x/3x 배율과 ?? 선택 입력은 그대로 유효합니다.
1.0.6에서는 명부의 학생 번호를 복사해 붙여넣으면 기록이 복원되지 않던 버그가 수정되고 엔딩 텍스트가 커졌습니다. 1.0.5에서는 명부 필터(이름·번호·소속·무기)와 Steam Deck 온스크린 키보드(일본어 입력 가능)가 추가되었습니다. 1.0.3의 2x/3x 배율과 ?? 선택 입력은 그대로 유효합니다.
Advertisement
출시 첫날 영상을 그대로 따라 하면 지금 UI와 조금 다를 수 있습니다.
증상으로 찾는 해결표
| 증상 | 원인 | 해결 |
|---|---|---|
| 기록이 복원되지 않음 | 1.0.6 이전 명부 복사 버그 | 게임 업데이트 후 학생 번호를 직접 입력 |
?? 부분을 채울 수 없음 | 기록명의 누락 부분이 선택되지 않음 | 기록명을 클릭하면 누락 부분이 선택되고 바로 입력 가능 |
| 전각 입력이 거부됨 | 1.0.3 이전에는 반각만 허용 | 업데이트 후 전각 숫자·영문도 허용 |
| 업적이 해제되지 않음 | Steam 클라이언트가 오래됨 / 오프라인 중 조건 달성 | 클라이언트 업데이트 후 클리어 세이브 로드 (1.1.1에서 일괄 해제) |
| 글자가 작아 읽기 어려움 | 표시 배율 설정 | 2560×1440 이상이면 Display scaling 2x/3x, 본문 크기 Large |
| 명부에서 찾기 어려움 | 인원이 많아 육안 한계 | 1.0.5 명부 필터(이름·번호·소속·무기) 사용 |
| Steam Deck에서 입력 불가 | 물리 키보드 없음 | 1.0.5 온스크린 키보드(일본어 입력 가능) 사용 |
| 언어를 바꾸고 싶음 | 기본은 일본어 | 게임 내 설정의 언어에서 중국어 간체·한국어로 전환 |
1.0.3
- 2560×1440 이상에서 2x/3x 화면 확대
??클릭 시 빠진 부분 자동 선택- 전각 숫자·영문 입력 허용
- 일본어 장음표를 하이픈 대신 입력해도 허용
- 자동저장 표시 지속시간 개선 및 autosave slot 확인
1.0.2
- 큰 본문 글씨의 줄간격 개선
- 후루카와의 사인 표현 가독성 수정
- 리볼버 잔탄 연속성 수정
특히 탄수 추리는 현재 버전 기록을 우선하세요. 출시 당일 영상의 숫자가 지금과 맞지 않을 수 있습니다.
1.0.6 (9월 14일) — 명부 복사 버그 수정
- 명부에서 학생 번호를 복사해 붙여넣으면 기록이 복원되지 않던 버그를 수정했습니다. 번호 입력에서 막혔던 분은 반드시 업데이트하세요.
- 엔딩 텍스트가 커지고 읽기 쉬워졌습니다.
- 그 외 자잘한 조정.
1.0.5 (9월 8일) — Steam Deck 지원과 명부 필터
- 학생 명부에 필터가 추가되었습니다. 이름·번호·소속·무기로 걸러낼 수 있습니다. 인원이 늘어난 후반에 특히 유용합니다.
- Steam Deck 온스크린 키보드를 지원합니다. 텍스트 칸을 누르면 Steam 입력창이 뜨고 일본어 입력도 됩니다.
- 일부 모니터 비율에서 전체 화면 시 글자가 왜곡되던 문제를 수정했습니다.
- 기록 관련 문구를 정리했습니다.
1.1.1(10월 8일) — 업적 일괄 해제
Steam에 연결되지 않은 상태에서 업적 조건을 채우면 열리지 않던 문제가 수정되어, 저장 파일을 불러올 때 밀린 업적이 한꺼번에 열립니다. 다만 Steam 클라이언트가 최신이 아니면 업적이 전혀 열리지 않으니 먼저 클라이언트를 업데이트하세요.
한국어·중국어 간체 지원(10월 6일·10일)
- 10월 6일: 중국어 간체가 추가됐습니다.
- 10월 10일: 한국어가 추가됐습니다.
- 언어는 게임 내 설정의 「言語」에서 바꿉니다. 지원 언어는 일본어·중국어 간체·한국어 세 가지이며, 자세한 내용은 한국어 플레이 안내에 정리했습니다.